Katalogkorrekturen und Einträge

HERBST–/WINTERKATALOG 2018

SEITEVersion ARTIKELBESCHREIBUNG
RückseiteDEIm deutschen Katalog ist eine falsche Seitenzahl für das Produktpaket Winterwald angegeben. Es befindet sich auf Seite 27.
21DE
FR
150095Die „Im Nu Selbst Gemacht“ Reihe weist darauf hin, dass das Paket Karten „In der Weihnachtswerkstatt“, auch in Englisch und Französisch erhältlich ist. Das Erinnerungen & Mehr Karten-Sortiment ist jedoch nur in Englisch erhältlich.
32FR148029 Das Projektset Noëllement vôtre ist als passend zum Stempelset De la part du père Noël beschrieben. Es ist jedoch passend zum Stempelset Noëllement vôtre.
49DE
FR
EN
147713
147710
Im Katalog steht, dass das Cauldron Bubble Stempelset aus 11 Klarsichtstempel besteht. Es sind jedoch 11 Gummistempel.

Jahreskatalog 2018-2019

SeiteVersionArtikelBeschreibung
122EN
147377Eines der Textmotive aus diesem Stempelset enthält einen Grammatikfehler. Statt „Grateful Everyday for You“ sollte es „Grateful Every Day for You“ heißen. Das korrigierte Motiv finden Sie hier. Einen Ersatz mit dem korrekten Motiv können Sie beim Demonstrator Support anfordern (bitte beachten Sie, dass Sie nur den Stempel „Grateful Every Day for You“ erhalten und kein komplettes neues Stempelset).
192FR147034Die Produktbeschreibung der Teedosen in Kupfer sollte ebenfalls beinhalten, dass Sie 4 Dosen beim Kauf dieses Artikels erhalten.
193DE
EN
FR
141699Im Katalog wurden für die transparenten Mini-Geschenkschachteln falsche Preise (9,00 € | £7.00) abgedruckt. Die korrekten Preise lauten: 9,25 € | £6.75.
193DE
EN
FR
144645Der für die Mini-Pizzaschachteln abgedruckte Euro-Preis (7,25 €) stimmt nicht. Der korrekte Preis lautet 7,50 €.
199DE
EN
FR
144158Der für die Akzente aus Wellpapier abgedruckte Euro-Preis (4,25 €) stimmt nicht. Der korrekte Preis lautet 4,00 €.
202DE
EN
FR
101406
102566
Wir empfehlen, Stempel nach Verwendung von StazOn Tinte mit StazOn Reiniger zu säubern. Daher fehlt in der Beschreibung folgender Hinweis: Zum Reinigen StāzOn Reiniger (S. 206) verwenden.
206DE
EN
FR
127552Der für die kleinen breiten Stempelboxen abgedruckte Euro-Preis (7,50 €) stimmt nicht. Der korrekte Preis lautet 6,00 €.
206DE
EN
FR
119105Der für die Standard-Stempelboxen abgedruckte Euro-Preis (8,50 €) stimmt nicht. Der korrekte Preis lautet 7,50 €.
223DE
145649Dieses Produkt ist als neu ausgewiesen, das ist jedoch nicht der Fall.
240DE
Bei den rechtlichen Hinweisen des deutschen Katalogs fehlt das Land bei der Stampin’ Up! France SARL Adresse; „Frankreich“ sollte am Ende noch hinzugefügt werden.

Korrekturen auf Produktverpackungen

Artikelnr.Produktname Korrektur
142399Stempelset Das blühende Leben (deutsch)Der Name für dieses Stempelset ist auf dem Cover als “Das blühende Lebe” abgedruckt. Das Stempelset selbst ist jedoch korrekt. Wir werden den Fehler bei der nächsten Produktionsrunde des Sets beheben.
142748Thinlits Formen in den WolkenAuf der Verpackung steht, dass diese Thinlits Formen 14 Teile enthalten. Sie enthalten jedoch 15. Wir werden den Fehler bei der nächsten Produktionsrunde beheben.
143204Stempelset Recht uit het hart (niederländisch)Der Spruch “In een jaar zitten bijzondere momenten. Dit is er een van.” wurde aus rechtlichen Gründen mit folgendem ersetzt: “Vandaag is de dag waarop je feesten mag!”.
144101Brusho Crystal ColourAuf der Verpackung wird das Volumen dieses Produkts als 0,5 Flüssigunzen und 14,8 ml angegeben. Stattdessen sollte sein Gewicht mit 0,5 Unzen bzw. 15 Gramm angegeben sein. Die Korrektur wird mit der nächsten Produktionsrunde durchgeführt werden.
145617Framelits Formen TortenkreationAuf der Verpackung steht, dass diese Framelits Formen 15 Teile enthalten. Sie enthalten jedoch 16. Wir werden den Fehler bei der nächsten Produktionsrunde beheben.